Prüfen Sie nach einer kurzen Unterbrechung, ob der nachgelagerte Förderweg frei ist, und kontrollieren Sie stillstehende Übergaben. Starten Sie verfügbare Anlagenteile gemäß der betrieblichen Verfahrensanweisung vom Auslauf zur Aufgabe. Führen Sie eine kontrollierte erste Produktmenge zu und erhöhen Sie die Zuführung erst, wenn der Austrag stabil ist. Gleichen Sie Produkt, Verunreinigungen und zurückgehaltenes Material anhand der projektspezifischen Abnahmegrenzwerte ab.
Wichtige Hinweise
- Nachgelagerten Förderweg freimachen und prüfen, bevor der Zufluss wiederhergestellt wird.
- Verfügbare Anlagenteile ohne neue Zuführung starten, zurückgehaltenes Material bilanzieren und anschließend eine eindeutig gekennzeichnete erste Produktmenge zuführen.
- Zuführung erst erhöhen, wenn Produkt- und Verunreinigungsausläufe gleichmäßig zu ihren vorgesehenen Zielen fördern.
- Für Übergaben, Materialführung und Produktbeschaffenheit projektspezifische Abnahmekriterien anwenden.
Warum die Reihenfolge beim Wiederanlauf wichtig ist
Stellen Sie nach einer kurzen Unterbrechung zunächst sicher, dass der nachgelagerte Förderweg frei ist, bevor Sie die Aufgabe wieder aufnehmen. Prüfen Sie die Übergaben, starten Sie verfügbare Anlagenteile gemäß den betrieblichen Abläufen vom Auslauf zur Aufgabe und führen Sie anschließend eine kontrollierte erste Produktmenge zu. Erhöhen Sie die Zuführung erst, wenn die Ausläufe gleichmäßig austragen und das Material sein vorgesehenes Ziel erreicht. So kann die Bedienperson jede Übergabe prüfen, bevor weitere Kartoffeln in die Förderstrecke gelangen.
Nach einem kurzen Stillstand können sich Kartoffeln in einer Maschine befinden, während die nächste Stufe leer, nicht verfügbar oder blockiert ist. Ermitteln Sie vor der Wahl der Wiederanlaufsequenz die Ursache des Stillstands und welche Anlagenteile noch Material enthalten. Die Übersicht der Kartoffelverarbeitungslösungen bietet einen umfassenderen Prozessüberblick. Passen Sie die folgenden Schritte an die konkrete Anlage und deren Betriebsabläufe an. Sie beschreiben ein von Bedienpersonen gesteuertes Wiederanlaufverfahren und keine installierte automatische Steuerungssequenz.
1. Nachgelagerten Förderweg freimachen
Beginnen Sie am letzten Auslauf und arbeiten Sie sich zur Aufgabe zurück. Vergewissern Sie sich, dass die nachgeschaltete Anlage oder der Sammelbereich sowohl das zurückgehaltene Material als auch die erste neue Produktmenge aufnehmen kann. Prüfen Sie das tatsächliche Ziel, einschließlich etwaiger Sammelstellen für Verunreinigungen oder aussortierte Kartoffeln. Kontrollieren Sie stillstehende Übergaben auf eingeklemmtes Material, Erdanhäufungen, verschobene Schutzeinrichtungen und blockierte Ausläufe. Wenden Sie das betriebliche Freischaltverfahren an, bevor Sie Material entfernen oder auf bewegliche Teile zugreifen.
Der Förderer BSSJ8-08 transportiert Kartoffeln zwischen Reinigungs-, Sortier-, Lager- und Verpackungsstufen. Seine verstellbare Höhe und Geschwindigkeit unterstützen die Einrichtung der Übergabe. Prüfen Sie die Ausrichtung zur nachgeschalteten Stufe und notieren Sie die aktuelle Einstellung, bevor Sie Änderungen vornehmen. Der verfügbare Platz am Auslauf ist ebenso wichtig wie die Fördereinstellung: Auch ein freies Band kann Material zu einem nicht verfügbaren Ziel transportieren.
- Verfügbaren Platz an der Übernahmestelle prüfen.
- Übergaben, Leitbleche und Auslauföffnungen kontrollieren.
- Während der Unterbrechung zurückgehaltenes Material ermitteln.
- Ursache und Ort des Stillstands dokumentieren.

2. Betrieb ohne neue Produktzufuhr prüfen
Nachdem die Ursache behoben und der Förderweg freigegeben wurde, starten Sie die relevanten Anlagenteile in der vereinbarten Reihenfolge vom nachgelagerten Bereich zur Aufgabe, ohne neues Material zuzuführen. Achten Sie von den vorgesehenen Beobachtungspositionen aus auf ungewöhnliche Berührungen zwischen Anlagenteilen, fehlerhaften Bandlauf und unterbrochenen Austrag. Dabei können zurückgehaltene Kartoffeln weitertransportiert werden. Ermitteln Sie deshalb, wohin dieses Material gelangt. Kommt eine nachgeschaltete Stufe erneut zum Stillstand, halten Sie die vorgelagerte Zufuhr an und prüfen Sie den Förderweg erneut, bevor Sie mit der Sequenz fortfahren.
Die BQX-Reinigungsmaschinen nehmen Kartoffeln als Schüttgut auf und führen sie einer hydraulischen Reinigungswalze zu. Sie verfügen über weiche PU-Spiralschaufeln, verstellbare Walzenabstände und einen Förderer für Verunreinigungen mit zwei Förderebenen. Prüfen Sie Kartoffel- und Verunreinigungsauslauf getrennt und verfolgen Sie beide bis zu ihrem jeweiligen Ziel. Ein freier Kartoffelauslauf bedeutet nicht automatisch, dass Erde und Verunreinigungen ungehindert abgeführt werden können. Beobachten Sie die installierte Konfiguration, bevor Sie Einstellungen ändern, und dokumentieren Sie alle während des Wiederanlaufs erforderlichen Anpassungen.

3. Zuführung schrittweise wiederherstellen
Führen Sie eine kleine, kontrollierte erste Produktmenge zu und verfolgen Sie sie durch die aktiven Anlagenteile, bevor Sie die Zuführung erhöhen. Erfassen Sie sie im Versuchsprotokoll eindeutig und sammeln Sie sie, soweit die installierte Sammelanordnung dies ermöglicht, getrennt. Notieren Sie zurückgehaltene Kartoffeln oder gelöste Erde, die dazukommen. Legen Sie die Zuführungsschritte und Beobachtungszeiträume vor dem Versuch fest, damit die Bedienpersonen einheitlich beurteilen können, ob sich der Austrag stabilisiert hat.
Für die BQX-Reinigungsmaschinenreihe sind Durchsatzleistungen von 40 t/h für BQX-16, 60 t/h für BQX-20 und mehr als 90 t/h für BQX-24 angegeben. Diese Einzelwerte legen keine Zuführrate für den Wiederanlauf fest. Wählen Sie jede Erhöhung anhand der nachgeschalteten Stufe, des Übergabeverhaltens und der vereinbarten Versuchsgrenzwerte. Behalten Sie die aktuelle Einstellung bei, während ein unklarer Befund überprüft wird. Unterbrechen Sie die Aufgabe, wenn sich Material ansammelt.
- Erste Produktmenge eindeutig kennzeichnen.
- Zuführung in festgelegten Schritten erhöhen.
- Produkt- und Verunreinigungsaustrag gemeinsam beobachten.
- Aufgabe anhalten, wenn sich an einer Übergabe Material ansammelt.
4. Produkt- und Ausschussströme abgleichen
Verfolgen Sie jeden Auslauf bis zu seinem Ziel. Verwenden Sie für die Massenbilanz denselben Beobachtungszeitraum und dieselben Masseneinheiten für alle Ströme. Die eingehende Masse zuzüglich der Masse des anfangs zurückgehaltenen Materials sollte innerhalb der vereinbarten Messtoleranz der ausgehenden Masse zuzüglich der Masse des am Ende zurückgehaltenen Materials entsprechen. Berücksichtigen Sie Verunreinigungen und gesammelten Ausschuss. Berücksichtigen Sie rückgeführtes Material nur dann, wenn es die festgelegte Messgrenze überschreitet. Wird die Aufgabe gestoppt, verringert sich die Masse des zurückgehaltenen Bestands um die Gesamtmasse, die diese Grenze verlässt.
Die Trockenreinigungs- und Sortierlinie vereint Reinigung, Trockenreinigung, manuelle Selektion, Heben, Sortieren, Fördern und Absacken. Module können umgestellt oder unabhängig eingesetzt werden. Dokumentieren Sie vor dem Versuch die aktiven Anlagenteile und Ziele. Ändert sich der Förderweg während des Wiederanlaufs, halten Sie den Zeitpunkt der Änderung und den Ort der Sammlung fest. Andernfalls können ein anderer Sammelpunkt oder ein veränderter zurückgehaltener Bestand wie ein unerklärlicher Verlust erscheinen.
Wiederanlaufkonfiguration auswählen
Wählen Sie die nächste Maßnahme anhand des Zustands des Förderwegs. Ist die nachgeschaltete Anlage bereit und befindet sich noch Material in der Aufgabe, stellen Sie zuerst den Austragsweg wieder her und dosieren Sie anschließend die Aufgabe. Ist eine Übergabe blockiert oder ein Ziel unklar, halten Sie die Zufuhr an, bis das Problem behoben ist. Verwenden Sie einen alternativen Sammelweg nur dann, wenn die installierte Konfiguration und die betrieblichen Abläufe dies vorsehen, und dokumentieren Sie die Auswirkungen auf den Abgleich der Materialströme.
Die ungefähre Durchsatzleistung von 80 t/h des BSSJ8-08 und die Modellwerte der BQX-Reihe unterstützen die Auswahl der Ausrüstung. Die Leistung der konfigurierten Trockenreinigungslinie ist projektspezifisch. Einzelwerte von Komponenten lassen sich weder addieren noch als Leistungszusage für die Linie übernehmen. Beim Wiederanlauf ist zunächst zu entscheiden, ob der nachgeschaltete Förderweg unter den beobachteten Bedingungen den nächsten Zuführungsschritt bewältigen kann. Eine leistungsstärkere vorgelagerte Maschine behebt keine Engstelle an einer nachgelagerten Übergabe.
| Zustand des Förderwegs | Entscheidung zur Aufgabe | Nächste Maßnahme | Voraussetzung für die Fortsetzung |
|---|---|---|---|
| Nachgeschaltete Stufe verfügbar; in vorgelagerten Anlagenteilen befinden sich noch zurückgehaltene Kartoffeln | Keine neuen Kartoffeln zuführen | Verfügbaren Austragsweg gemäß den betrieblichen Abläufen starten. | Zurückgehaltenes Material erreicht ohne Anhäufung sein vorgesehenes Ziel. |
| Übergabe blockiert oder Ziel unklar | Zufuhr anhalten | Blockade beseitigen oder Ziel ermitteln; vor dem Zugriff freischalten. | Übergabe ist frei und der nachgeschaltete Förderweg verfügbar. |
| Produktweg frei; Verunreinigungsweg eingeschränkt | Zufuhr anhalten | Sammel- und Auslaufweg für Verunreinigungen prüfen. | Beide Ausläufe können Material zu ihren vorgesehenen Zielen fördern. |
| Erste Produktmenge wird gleichmäßig durch alle aktiven Stufen ausgetragen | Nächsten vereinbarten Zuführungsschritt erwägen | Beobachtungen an Übergaben und Ergebnisse der Materialströme prüfen. | Alle vereinbarten Prüfungen sind bestanden und die verantwortliche Bedienperson genehmigt die Erhöhung. |
Versuchs- und Abnahmeverfahren
Vergleichen Sie die eindeutig identifizierbare erste Produktmenge mit einer später bei stabilem Betrieb entnommenen Probe, wobei Sie dieselbe Beobachtungsmethode verwenden. Dokumentieren Sie Erntegutbeschaffenheit, Anfangsbestand, Zuführungseinstellung, aktive Module, Ziele und Beobachtungsdauer. Beurteilen Sie Anhäufungen, fehlgeleitete Kartoffeln, Verunreinigungsverschleppung und den Zustand des ausgetragenen Ernteguts anhand der vor dem Versuch vereinbarten Grenzwerte. Halten Sie Probenmengen und Sammelstellen fest, damit der Vergleich aussagekräftig bleibt, wenn die erste Produktmenge auch während der Unterbrechung zurückgehaltenes Material enthält.
Legen Sie fest, wer die Übergaben beobachtet, die Ergebnisse dokumentiert und darüber entscheidet, ob die Zuführung erhöht, die Einstellung beibehalten oder der Betrieb gestoppt wird. Vereinbaren Sie, wie die Bedienpersonen eine nicht bestandene Prüfung melden, bevor die Aufgabe wieder aufgenommen wird. Ein erfolgreiches Beobachtungsergebnis an einem Auslauf darf ein ungeklärtes Ergebnis an anderer Stelle nicht außer Kraft setzen. Besprechen Sie den installierten Förderweg und das vorgeschlagene Abnahmeverfahren über die Kontaktseite für technische Beratung. Legen Sie den Versuch anhand der tatsächlichen Erntegut- und Übergabebedingungen fest.
- Proben der ersten Produktmenge und des stabilen Betriebs festlegen.
- Einstellungen und Beobachtungsdauer dokumentieren.
- Vereinbarte Grenzwerte für Übergaben und Materialströme anwenden.
- Abweichungen und Wiederanlaufentscheidung dokumentieren.
| Beobachtung | Sofortmaßnahme | Vor der Fortsetzung prüfen | Versuchsprotokoll |
|---|---|---|---|
| Materialansammlung an einer Übergabe | Zufuhr anhalten; vor dem Zugriff auf die Übergabe freischalten. | Engstelle beseitigen und den Austrag bei der kontrollierten Versuchseinstellung beobachten. | Ort, Zuführungseinstellung, Maßnahme zur Beseitigung und erneute Beobachtung. |
| Kartoffeln im Verunreinigungsaustrag | Zuführungserhöhung zurückstellen und Trennung sowie Förderweg prüfen. | Erneute Probe mit dem vereinbarten Grenzwert für Produktverluste vergleichen. | Probenmenge, Erntegutbeschaffenheit, Ergebnis und Verbleib des Materials. |
| Verunreinigungen im Produktaustrag über dem vereinbarten Grenzwert | Zuführungserhöhung zurückstellen und den Verunreinigungsweg sowie die Einstellung der Reinigungsmaschine prüfen. | Dieselbe Probenahmemethode erneut anwenden und das Ergebnis zur Verschleppung bewerten. | Sammelstelle, Probenmenge, Einstellung und Vergleichsergebnis. |
| Auslaufziel unbekannt oder ungeklärte Massendifferenz | Zufuhr anhalten und aktive Förderwege verfolgen. | Gesammelte Materialströme und Veränderungen des zurückgehaltenen Bestands bilanzieren. | Beobachtungszeitraum, gemessene Massen, Ziele und verbleibende Differenz. |
Grenzen des Wiederanlaufplans
Wiederkehrende Stillstände, beschädigte Bauteile oder unerklärliche Materialverluste müssen untersucht werden, bevor der Regelbetrieb wieder aufgenommen wird. Ein erster Probelauf ohne neue Produktzufuhr kann die Leistung unter Last nicht belegen. Bewahren Sie das Wiederanlaufprotokoll zusammen mit den Betriebseinstellungen und den Abnahmekriterien der Inbetriebnahme auf. Ein Vergleich von Stillstandsort, Erntegutbeschaffenheit und Zuführungseinstellung über mehrere Ereignisse hinweg kann dabei helfen, eine wiederkehrende Engstelle zu erkennen und den prüfungsbedürftigen Abschnitt des Förderwegs einzugrenzen.
Nutzen Sie den Leitfaden zur Auslegung einer Aufgabelinie für die Kartoffelreinigung, um die Durchsatzanforderungen zu prüfen, und die Inbetriebnahme-Checkliste für Kartoffelförderung und -sortierung, um die Anlagenprüfungen zu strukturieren. Dokumentieren Sie nach dem Versuch die freigegebene Zuführungseinstellung, den aktiven Förderweg, ungeklärte Beobachtungen und die Person, die den Normalbetrieb freigibt. Halten Sie diese Angaben für die nächste Unterbrechung bereit, damit das Team dieselben Entscheidungskriterien anwenden kann.
Projektspezifischen Wiederanlaufversuch planen
Übermitteln Sie Erntegutbedingungen, Zieldurchsatz, Ort der Unterbrechung, aktive Ausrüstung, Übergabekonfiguration und vorgeschlagene Abnahmekriterien über die Kontaktseite für technische Beratung, um einen Wiederanlaufversuch für Ihre Anlage zu besprechen.
- Der BSSJ8-08 hat eine ungefähre Durchsatzleistung von 80 t/h.
- Die Durchsatzleistungen von BQX-16 / BQX-20 / BQX-24 betragen 40 t/h / 60 t/h / >90 t/h.
- Der BSSJ8-08 verfügt über eine elektrische Antriebswalze sowie eine verstellbare Höhe und Geschwindigkeit.
- Die BQX-Reinigungsmaschine verwendet eine hydraulische Reinigungswalze, weiche PU-Spiralschaufeln, verstellbare Walzenabstände und einen Förderer für Verunreinigungen mit zwei Förderebenen.
Häufige Fragen
Warum wird von der nachgelagerten Seite aus wieder gestartet?
Der nachgeschaltete Förderweg muss verfügbar sein, bevor die Aufgabe wieder aufgenommen wird. Das Starten der nachgelagerten Anlagenteile zuerst hilft zu verhindern, dass zurückgehaltene oder neue Kartoffeln in eine Übergabe mit eingeschränktem Materialfluss gelangen.
Soll die erste Produktmenge sofort in die normale Produktion gehen?
Sorgen Sie dafür, dass die erste Produktmenge eindeutig identifizierbar bleibt, bis ihr Förderweg und ihr Zustand geprüft wurden. Sie kann Kartoffeln und Erde enthalten, die während der Unterbrechung zurückgehalten wurden.
Legen die Durchsatzwerte der Ausrüstung die Zuführrate beim Wiederanlauf fest?
Die einzelnen Durchsatzwerte unterstützen die Auswahl der Ausrüstung. Die Zuführrate beim Wiederanlauf hängt von der Erntegutbeschaffenheit, den Übergaben, der nachgeschalteten Ausrüstung und den vereinbarten Versuchsgrenzwerten ab. Die Kapazität der zusammengestellten Linie ist projektspezifisch.
Was muss an der Reinigungsmaschine geprüft werden?
Prüfen Sie den Annahmebereich sowie Kartoffel- und Verunreinigungsauslauf getrennt. Beobachten Sie beide Austragsströme, bevor Sie die Zuführung erhöhen.
Welche Angaben gehören ins Abnahmeprotokoll?
Dokumentieren Sie Erntegut und Probenkennung, Ursache der Unterbrechung, zurückgehaltenes Material, aktiven Förderweg, Zuführungseinstellung, Beobachtungszeitraum, Ergebnisse der Materialströme, vereinbarte Grenzwerte und Wiederanlaufentscheidung.
Technischer Hinweis
Bewahren Sie das Wiederanlaufprotokoll zusammen mit den Abnahmekriterien der Inbetriebnahme und den Betriebseinstellungen auf, um es nach späteren Unterbrechungen vergleichen zu können.



